Bureau audiovisuel francophone

Les «minutemen », des militants antiterroristes et anti-immigration illégale, surveillent la frontière canadienne de près. Selon ces derniers il y aurait un nombre grandissant d’Américains qui considèrent que la frontière canadienne s’avèrerait une véritable «passoire ». Ces militants (très actifs dans le sud du pays) ont donc décidé de prendre les choses en main afin de contrer les trafiquants de drogue et les terroristes en provenance du Mexique d’entrer aux États-Unis. Ils sont présentement en pleine campagne de recrutement. Les «Minuteman » patrouillent de plus en plus la frontière canado-américaine au grand dam de certains douaniers et autorités en place.