Le Conseil fédéral a jusqu’ici refusé de légiférer. La controverse suscitée par le «tourisme de la mort» pourrait modifier la situation.
La réglementation est évidemment un piège dans le but d’une inscription légale et de la reconnaissance d’une industrie de l’euthanasie « propre ». Sans doute la seule explication à l’attitude, clairement insuffisante, de Christoph Blocher sur cette question alors qu’il serait si simple de se pencher sur les mobiles réels des auteurs et de les coffrer pour infraction à la loi contre l’incitation au suicide. -> (attention, article du Temps, chaussez votre sens critique !)