Chambre de torture découverte en Irak
25 12 2007
Taches de sang sur les murs,chaînes pendant du plafond et épées sur le sol — les objets nous racontent une inquiétante histoire de sévices , à l’intérieur de ce qu’on pense être une chambre de torture d’ al-Qaida en Irak .
Mais il y a encore plus effrayant que cette cellule en terre battue. Les villageois déclarent qu’ils savaient ce qui s’y passait mais qu’ils avaient trop peur des extrémistes pour prévenir les autorités jusqu’ à présent
De telles histoires — déclarations de brutalités de la part des rebelles et silence des Irakiens effrayés — sont mentionnées de plus en plus fréquemment et ouvertement tandis que les forces alliées conduites par les Américains gagnent du terrain sur les anciens fiefs des extrémistes et forgent des alliances avec des tribus qui cherchent à regagner leurs régions perdues. ->
La traduction en français est disponible sur ce forum.
