La Gay Pride 2006 rêve d’un défilé militant le samedi après-midi. Pas la ville
Alors que les organisateurs parlent «visibilité maximum», avec un défilé l’après-midi du samedi 8 juillet en plein centre-ville, les autorités pensent «problèmes de circulation» et suggèrent un cortège le dimanche. Ils ne se calmeront jamais…