Deux policiers, âgés de 38 et 42 ans, qui de leur propre aveu ont « perdu les pédales » viennent d’être condamnés à un an de prison ferme et à l’interdiction définitive d’exercer leur métier.
Parmi eux, un brigadier de police considéré comme un pilier de la brigade des stupéfiants de la Sûreté départementale, avait frappé la victime d’origine algérienne, puis placé le canon de son arme dans sa bouche en la menaçant et en lui faisant porter le drapeau tricolore sur les épaules. (sic)