La minute du bon français : « Aréopage »

Le mot ARÉOPAGE (et non a-é-r-o-page) désigne une assemblée de personnes réunies pour débattre d’affaires relevant de leur compétence.

« Dans la salle à manger, l’aréopage était au complet. Papa occupait le centre. Notre mère tenait sa droite et le révérend fumait la pipe, à sa gauche.»

Le mot peut être utilisé de façon ironique ou moqueuse pour marquer l’incompétence :

« Un aréopage d’imbéciles »

La faute la plus fréquente est de prononcer A-É-R-O-page. Etymologiquement, le mot latin « areopagus » désigne la « colline du dieu Arès » (Mars) et par extension le tribunal qui siégeait sur cette colline.
PM