Un contrôle de police à la suite d’un vol tourne au lynchage. Pendant trois jours, les policiers ont été pris pour cibles
Le 16 novembre, à Forest, deux motards de la police remarquent des « jeunes« . Au moment où l’un d’eux s’apprête à briser une vitre de voiture, les policiers s’approchent. Les voleurs prennent la fuite et les motards engagent la poursuite. Bientôt, ils se font littéralement prendre au piège par une bande de « jeunes » venus au secours des voleurs. Les policiers sont jetés au sol et tabassés à coups de barre de fer.
Le lendemain, une patrouille retourne sur place. La bande est là. L’un deux crie « Fils de pute ». Les policiers décident de revenir plus tard pour interpeller l’individu quand il sera seul. Trois heures plus tard, les policiers le repèrent. Se sentant pris au piège, il prend la fuite. « Il s’est mis à appeler les autres en arabe. » La bande se reconstitue à la vitesse de l’éclair. Les policiers sont entourés par les « jeunes » déchaînés. La situation allant dégénérer, les policiers sont obligés de s’enfuir, ayant quand même réussi à arrêter l’individu visé.
Le lendemain, la police reçoit un appel anonyme. Une patrouille se rend sur place alors que les « jeunes » ne s’y attendent pas. Une chance. Ils découvrent des cocktails Molotov et un bidon de cinq litres d’essence. S’attendant à une 3e visite de la police, les racailles préparaient leur arsenal… ->