Certains journaux anglais sont moins timorés que la presse francophone. Le Daily Express du 21 octobre, sur la moitié de sa « une », affiche une femme voilée et un titre de 15cm de haut : « Interdisez-le ».
Le reste de l’accroche est libellé comme suit : « Le voile est hors-la-loi même dans certains pays arabes, alors pourquoi devrions-nous le tolérer ? »
Le Daily Express, qui n’est certes pas un journal haut de gamme, a fait d’ailleurs mieux la veille 20 Octobre, avec la Une intégralement consacrée au voile et à l’affaire de la prof en semi-burka avec cet titre sur 4 colonnes : « l’affaire de la prof voilée nous coute 250.000 livres »