A la suite de la publication de la vidéo de Pat Condell, l’auteur nous a écrit pour exprimer ses regrets de voir qu’un petit passage (difficilement traduisible) avait été coupé. A sa demande expresse, nous avons donc effacé la première vidéo et réinstallé une nouvelle version comprenant le passage manquant (également sous-titré) sur Youtube.
Les liens vers cette vidéo doivent être corrigés (blogs, forums). Si des copies avaient été faites, nous vous prions de respecter la demande de l’auteur et de procéder à une nouvelle copie.
PM