Le Général Reinwald, du corps des Marines, a été interviewé par l’une des plus grande radio nationale des Etats-Unis, la National Public Radio (NPR). L’interview a été réalisée par une jeune journaliste à l’occasion de l’accueil par le général d’une patrouille de boy-scouts sur sa base militaire. La discussion traite du rapport des jeunes avec les armes et, indépendamment de ce qu’on peut en penser, la réponse du général et un pur morceau d’anthologie.
La journaliste commence: Alors, Général Reinwald, qu’allez-vous enseigner à ces garçons quand ils visiteront votre base?
– Nous allons leur enseigner la grimpe, le canoé, le tir à l’arc et le tir.
– Le tir! C’est un peu irresponsable, vous ne pensez pas?
– Je ne vois pas pourquoi? Ils seront parfaitement supervisés sur le stand de tir.
– Ne pensez-vous pas que c’est là une activité terriblement dangereuse à enseigner des enfants?
– Je ne vois pas en quoi. Nous leur enseignerons la discipline appropriée à la manipulation des fusils avant même qu’ils ne touchent une arme à feu.
– Mais vous les équipez pour devenir des tueurs violents!
– Et bien (well), vous êtes équipée pour être une prostituée mais vous n’en êtes pas une, n’est-ce pas?
A ce moment la régie a coupé le son, fin de transmission.
Sur son site, NPR crie au hoax (canular), "cette émission n’a jamais eu lieu sur nos ondes et le Pentagone nous assuré qu’aucun général de ce nom n’avait jamais servi dans aucun des corps de l’armée". N’empêche que l’histoire reste bonne!
Info envoyée par Tam-Tam, merci à AK.